Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 7:3
|
MOV
|
നാഥാൻ രാജാവിനോടു: നീ ചെന്നു നിന്റെ മനസ്സിലുള്ളതൊക്കെയും ചെയ്തുകൊൾക; യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Nathan said to the king, Go, do all that [is] in thine heart; for the LORD [is] with thee.
|
|---|
|
YLT
|
And Nathan saith unto the king, `All that [is] in thine heart -- go, do, for Jehovah [is] with thee.`
|
|---|
|
RV
|
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.
|
|---|
|
RSV
|
And Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you."
|
|---|
|
ASV
|
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
|
|---|
|
ESV
|
And Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you."
|
|---|
|
ERVEN
|
Nathan said to King David, "Do whatever you want to do. The Lord will be with you."
|
|---|